EL CONDE LUCANOR

Vamos a hablar un poco del gran escritor Don Juan Manuel y su principal obra "El conde Lucanor".

Don Juan Manuel

Antes de que empecemos a hablar sobre él, os introduzco estos conceptos que nos ayudarán a entenderle:

"Docere et delectare": significa "enseñar y deleitar" y se refiere al tópico de enseñar produciendo un placer intelectual. En la Edad Media se reinterpreta con una finalidad doctrinal.

"Sapientia et fortitudo": significa "saber y fortaleza" y presenta el ideal del que no solo maneja bien el arma, sino que también posee cultura. Como decía Garcilaso: "tomando ora la espada ora la pluma".

Garcilaso de la Vega

Una vez aclarado esto, veamos quién es Don Juan Manuel:

Don Juan Manuel nació en el castillo de Escalona, Toledo, en 1282 y falleció en Córdoba en 1348.

Heredó el cargo de Adelantado de Murcia de su padre Don Manuel, hermano de Alfonso X. Se casó con Doña Isabel, Doña Constanza de Aragón y con Doña Blanca Núñez. Y, en 1294, con su primo Sancho IV reinando, comienza su relación con la corte.

Se convirtió en uno de los hombres más ricos y poderosos de su época y logró compaginar durante toda su vida sus actividades como escritor y como noble caballero.

Castillo de Escalona

Escribió numerosos libros tales como:

-El Libro del caballero y el escudero: narra la historia de un escudero aspirante a cortesano que recibe enseñanzas de un ermitaño que ha sido caballero.

-El Libro de los estados: ofrece una visión de la sociedad ideal en el siglo XIV, aunque también es una narración de fin didáctico.

-El conde Lucanor: lo explicaré a fondo más tarde.

-El Libro de las tres razones: recrea episodios históricos con un alto componente de ficción. Don Juan Manuel es el protagonista.

Antes de explicaros sobre "El conde Lucanor", veremos qué es "speculum principis":

Significa instrucción de príncipes o espejo de príncipes y es un subgénero literario del género medieval espejo. Es como un manual de instrucciones, enseñanzas históricas, ficciones narrativas y consejos para el comportamiento apropiado de reyes, príncipes o nobles.

Obras destacadas de este género son "El príncipe", de Nicolás Maquiavelo, y El cortesano, de Baltasar de Castiglione.

"El príncipe" de Maquiavelo

Ahora sí, vamos a ver de qué trata "El conde Lucanor":

Publicado en 1335, su códice se conserva en Puñonrostro, aunque no es una obra original dado que todas se quemaron en el incendio del monasterio de Peñafiel, y lo que nos ha llegado son obras de copistas.

Va dirigida a personas de su misma clase social: nobles y caballeros.

Se compone por dos prólogos y cinco partes bien definidas. En la más conocida aparecen 51 cuentos. La temática de estos es muy variada, se basan en situaciones y reflexiones que se puedan aplicar a la vida real y enseñando valores universales.

Cada cuento está estructurado de la misma forma:

-Exposición: El conde Lucanor pide ayuda a Patronio sobre un problema o dilema suyo o de alguien más.

-Respuesta (cuento): Patronio utiliza una historia relacionada con el problema como ejemplo para ayudarle.

-Moraleja: cada cuento se cierra con dos versos escritos por Don Juan Manuel, que resumen la moraleja de la historia.

Los personajes principales son:

-El conde Lucanor: es una persona educada y muy sabio, siempre buscando el consejo de los mayores.

-Patronio: es un hombre totalmente culto, es consejero y cuenta con un lenguaje rico.

-El Mancebo: es un hombre joven y se resalta su soltería dentro de la historia.

-Mujer brava: una mujer amargada y valiente que es obligada a casarse con un joven mancebo.

-El Genovés: cuenta con gran fortuna y muchas joyas, también muchos sirvientes.

-El Alma del Genovés: es el espíritu del genovés, que está en su lecho de muerte

-Doña Truhana: es una mujer pobre que vende miel y sueña con hacerse rica.

Para escribir la obra se inspiró en cuentos orientales y clásicos de la tradición de España o relacionados con la religión. Su didactismo se inspira en la religión cristiana y en los conceptos tradicionales de la Edad Media. Se puede observar la presentación de la mujer como soñadora, torpe, ingenua, avariciosa y vanidosa. Se representa como género débil, que tiende a pecar y confiar en fuerzas vanas.

El conde Lucanor

Como ejemplo de todo esto tenemos el Cuento VII Lo que le sucedió a una mujer que se llamaba doña Truhana:

El cuento empieza con el conde Lucanor diciéndole a Patronio que un hombre le había propuesto una cosa y también la forma de conseguirla. Después Patronio le cuenta la historia de doña Truhana, que es la misma que la de La lechera. Al final le explica y ayuda con su decisión y cierra con los dos versos escritos por Don Juan Manuel:

En realidades ciertas os podéis confiar,

más de las fantasías os debéis alejar.

Transformando un poco este cuento a la actualidad podría ser algo así:

Un hombre le cuenta a su amigo que le han propuesto una idea en la que debería invertir dinero y que ganaría mucho después, aunque no entendía bien de que se trataba.

Este le recomienda que no lo haga ya que es muy arriesgado y costoso para lo que el dispone, además le cuenta la historia de un tío suyo al que le pasó algo parecido.

El hombre recapacita sobre ello y prefiere no hacerlo e informarse más antes de intentar otra cosa.

Moraleja: el dinero fácil no existe.

Para terminar con todo esto os invito a visitar Peñafiel, la ciudad donde descansan los restos de Don Juan Manuel y que la tenía mucho aprecio. Sitios para visitar allí son su castillo, que tiene el Museo Provincial del Vino en su patio sur, los vinos tintos dan especial fama a Peñafiel; la Plaza del Coso de Peñafiel, que alberga festejos taurinos desde la Edad Media; o el Museo Comarcal de Arte Sacro, que muestra el patrimonio artístico de temática religiosa.

Castillo de Peñafiel